Uszyłam jeansy :)

20:50 by


Polski
*
English*
*I am still learning. Sorry. :)

Dzień dobry! Chwilę mnie tu nie było z powodu drobnych problemów technicznych, ale wracam oto z nowym postem. Dzisiaj chcę Wam zaprezentować 2 rzeczy: jeansowe spodnie, które uszyłam i chustę z CoolkiShop, którą wygrałam (za napisanie listu do św. Mikołaja!!!). :)

Spodnie te powstały już parę lat temu (w 2008 r. ;)) i to są moje drugie spodnie w życiu. :) Uszyłam je używając wykroju z BurdaStyle.com o wdzięcznej nazwie „Anita”. Projekt i wykrój tu: Anita (wtedy jeszcze ten wykrój, jak i sporo pozostałych, był darmowy). :) Pamiętam, że szyło mi się je średnio, a to z powodu małego doświadczenia. No a poza tym nie miałam zbyt wielu szwów do wyboru. Tworzyłam je przez weekend – prawie cały weekend. Najważniejsze jednak nic się nie rozpruło i noszę te jeansy do dzisiaj. ;) Zdjęcia są aktualne. Te na zewnątrz zrobione jakoś w październiku, a te wewnątrz – dzisiaj. :)


Proszę zostawcie komentarze poniżej i dajcie znać co myślicie. Poza tym, będę bardzo szczęśliwa jeśli zaobserwujecie mojego bloga i/lub polubicie na Facebooku (po prawej). 
Hello! I was absent for a while due to some technical problems but I am back now and today I wanna show you my hand-made jeans trousers and scarf (from CoolkiShop.com) that I have won. :)

Those trousers was made few years ago (2008 r.). It was my second time. To made them I used „Anita” pattern from BurdaStyle.com and it’s here: Anita (back the nit was for free) :) It wasn’t super easy to make but it’s not surprising as I didn’t have much of experience. It took me whole weekend to make them. It was worth it, though. Why? Because I am still using them. Very comfortable. :)

The outside photos was made in October and the inside photos – today. :) I hope you will like it. :)


Please live some comments below and let me know what you think. :) Also, I will be very happy if you join and become a member of this little blog of mine or/and like my blog on Facebook (on the right).



Spodnie / trousers: hand-made by me :)
bluzka / blouse: H&M
szal / scarf: coolkishop.com
buty / shoes: elilu.pl



Spodnie / trousers: hand-made by me :)
koszula / shirt: SH
buty / shoes: Tchibo


Co o tym myślicie? | What do you think about it?


17 komentarzy:

  1. Dla mnie to coś niesłychanego - samemu uszy dżinsy!!! Podziwiam ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Brawo!!! Bardzo fajne i świetnie dopasowane

    OdpowiedzUsuń
  3. świetnie skrojone i bardzo starannie uszyte.nieźle!!!

    OdpowiedzUsuń
  4. wow to już to są wiekowe spodnie a tak się trzymają?
    nie jedne markowe nie wytrzymują takiej próby czasu
    to jest dowód na to jakim fachowcem jesteś
    gratuluję talentu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ano trzymają się. :) Materiał "wydelikatniał" (czyt.: niedługo może być dziura :D), ale koloru nie stracił. W sumie aż dzwine, że tak się trzyma, bo jest to zwykły dzins i nie powalał jakością. Dziękuję za miły komentarz :D

      Usuń
  5. z rozrzewnieniem wspominam czasy szycia wg wykrojów Burdy,
    sporo kostiumów i marynarek sobie poszyłam, ale juz mi przeszło, teraz zwykle bawię się w przeróbki
    i dosyć czesto przerabiałam dzinsy, bo mamy obie ten sam problem z corą, że w pasie jest zawsze za szeroko

    wbrew pozorom w spodnie są łatwe do uszycia, tylko z zamkiem mam zawsze problem bo jak się to robi niefachowo, to się trzeba nabiedzić,
    no i satysfakcja z takiego szyjątka- gwarantowana~!

    a jak już wpadłam
    to

    życzę wesołych, radosnych, zdrowych, spokojnych, rodzinnych, idyllicznych, beztroskich, bezpretensjonalnych, magicznych, zaczarowanych, ekscytujących, śnieżnych, zimowych, oszronionych, pełnych miłości, wzajemności i zrozumienia Świąt Bożego Narodzenia* i świetnego Mikołaja ;-)

    * wybrać najbardziej oczekiwane a niepotrzebne skreślić :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się. Spodnie nie są takie straszne jak je malują. Ino dobrze trzeba złożyć i w miarę równo zszyć. :) A satysfakcja - prawda! <3

      Dziękuję za przemiłe życzenia! :)

      Usuń
  6. Podziwiam te spodnie. Zgrabnie w nich wyglądasz. Brawo! Ciekawi mnie czy połamałaś przy szyciu jakąś igłę, bo te grube ściegi....
    Jak byłam piękna i młoda, to Burda była jedyną, dostępną, zagraniczną gazetą, z której można było wykorzystywać wykroje. To była moja gazeta, wtedy dużo szyłam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Po pierwsze to nadal jestes piękna i młoda. :) O!

      Dziękuję za miły komentarz. :) Cieszę się, że Ci się podobają. :) Hmm igła. Wydaje mi się, że nie. Szyłam te spodnie na kochanym Łuczniku i nie miał z materiałem najmniejszych problemów.

      O ile dobrze pamiętam, igłę złamałam w nim dwa razy (na jakiejś bawełnie cienkiej i na grubszej surówce)... Za pierwszym razem chyba trafiłam na szpilkę, a ten drugi - do dzisiaj zagadka co się stało. Ciekawe jakby sobie SIlver Crest poradził z takim grubszym materiałem. Mam lekkie wątpliwości, szczerze mówiąc. :) Ale mam nadal Łucznika jakby co... :)

      Usuń
  7. Zazdroszczę takich umiejętności, dla mnie to niewyobrażalne :D. Świetna robota :).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję ślicznie!! :) chociaż dżinsy, wbrew pozorom, wcale nie są takie trudne do uszycia. :P

      Usuń
  8. Dla mnie też to jest niewyobrażalne. Znam krawcowe, które średnio radzą sobie z tym tematem. Naprawdę podziwiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :) Bardzo dziękuję za miły komentarz! Cieszę się, że Ci się podobają. :)

      Usuń
  9. Wow, zazdroszczę umiejętności :) Zwłaszcza, że w sklepach są czasem tak okropnie skrojone jeansy, że można się załamać i kupienie czegoś co naprawdę fajnie leży, niemal graniczy z cudem :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo! :) Cieszę się, że Ci się podobają. To prawda, w sklepach znaleźć coś czasem jest kłopot, zwłaszcza jak się jest wysokim. Wszystkie nogawki przed kostki. ;) Chociaż... pod tym względem ostatnio bywa lepiej. Pozdrawiam ;)

      Usuń
  10. podziwiam, trzeba mieć trochę umiejętności żeby coś takiego zrobić a spodnie bardzo ładne.

    OdpowiedzUsuń

Zapraszam do komentowania! <3 (Maniacy gramatyczni, reklamy, czytanie bez zrozumienia i hejty nie są mile widziane. :)