Uszyłam sukienkę i wygrałam szal / I made a new dress

19:05 by
fot. Mama


Polski
*
English*
*I am still learning. Sorry. :)

Czas na kolejną sukienkę. Tym razem bardziej jesienna, z trochę grubszego materiału – wełna pomieszana z poliestrem. Projekt mój. Sukienka, jak widzicie jest cała szara, nie ma rękawków, sięga do pół uda. Ma jednak mini akcent w innym kolorze – dwa granatowe aksamitne guziczki przyszyte na biodrze. W tym miejscu jest też zrobiona mała ozdobna fałdko-zakładka. Widać ją na jednym ze zdjęć. Zapinana z boku na zamek. :)

Zdjęcia powstały nad jeziorem w lekkiej mgiełce. Chłodnawo było. Za to widoki ładne. A wracając ze spaceru, zupełnie po drodze i nie planowo zebrałyśmy (ja i Mama) siatę grzybów: maślaków, brzozaków, miodaków i podgrzybków. :)

Przy okazji chciałabym pokazać Wam szal, który niedawno wygrałam w konkursie Galeryjki za miastem. Ręcznie wydziergany, szary. Śliczny. Noszę go codziennie. :)



Dlatego, że kolor sukienki to melanż, w którym wyraźnie widać kolory: szary i biały, nici są czarne, a guziki granatowe więc zgłaszam ją też do wyzwania KOLORY - JEDNO WYZWANIE DWA BLOGI na blogu http://kreatywnykufer.blogspot.com/ :)




It’s time for a new dress. This one is more autumn like. It’s made of wool mixed with polyester. As you can see it’s grey-ish mélange. Dress doesn’t have sleeves. I placed a zipper on the left side. Also, on the left, there are two velvet dark blue buttons and I made there one fold. You can see it on the one of the photos. This project is 100% mine.

Photos scenario is a little bit foggy lake. Day was rather cold. Views, though, were very nice. We, me and my Mom, had a quite nice walk. While walking back, we’ve found quite a lot of different types of mushrooms and we brought them home. :)

On the photos, you can also see beautiful hand-made scarf that I won some time ago here. :)



fot. Mama

fot. Mama

fot. Mama

fot. Mama

sukienka: uszyłam sama
kurtka: Tchibo
sweterek: Orsay
buty: Cropp
wisiorek: z krakowskiego straganu
bransoletki: Bali (nie byłam niestety; to prezent :)

Co o niej myślicie? | What do you think about it?



29 komentarzy:

  1. Nie aż tak mgliście jak przed południem było;P

    OdpowiedzUsuń
  2. Ale piękna szara sukienka! W mojej szafie często jest szaro. Na zmianę z czerwonym.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki Annette! :) Ja też mam sporo szarego. :)

      Usuń
  3. Bardzo fajna sukienka! Super pomysł z guziczkami :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Sukienka bardzo ładna. Fajnie pasuje do jesiennej stylizacji.

    OdpowiedzUsuń
  5. Dziękuje za podpowiedź.Już gadżet dodałam. Muszę jeszcze sprawdzić jak to działa:)

    OdpowiedzUsuń
  6. bardzo fajna sukienka,szal pięknie do niej pasuje

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki! :) Fajnie, że Ci się podoba :)

      Usuń
  7. Świetna sukienka! A guziczki ładnie przełamują tą szarość. Cała stylizacja bardzo mi się podoba, chociaż chciałabym zobaczyć zdjęcie, na którym widać całą sukienkę ;) Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Bardzo się cieszę, że Ci się podoba :) Zdjęcie dodane. :)

      Usuń
  8. Sukienka super! Pięknie w niej wyglądasz, guziczki i fałdka dodają jej lekkości. Pasuje do tych wysokich butów!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z przyjemnością dołączyłam do Twojego bloga. Niestety nie mam fb:( pozdrawiam serdecznie!

      Usuń
    2. Dziękuję za miły komentarz. :) Bardzo się cieszę, że Ci się podoba Pawanno! :)
      Witam w gronie obserwatorów z wielką radością :)

      Usuń
  9. Świetna sukienka, surowa i klasyczna. I dlatego daje wielkie pole do popisu. Pozdrawiam - M.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za komentarz! :) Fajnie, że Ci się podoba :)

      Usuń
  10. A lovely dress, it suits you. Love the buttons. Well done. See my blog sewangelicthreads.blogspot.co.uk

    OdpowiedzUsuń
  11. Pięknie Ci ta sukienka wyszła i pięknie w niej wyglądasz. I super z tym szalem wygląda. Taka jesienna...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję! :) Miło mi, że Ci się podoba :)

      Usuń
  12. Subtelna , w świetnym kolorze i do tego jeszcze superancki szal , wszystko pasuje do Ciebie - świetnie Ci w tym zestawie pozdrawiam Dusia

    OdpowiedzUsuń
  13. ech i co z tego że sukienka śliczna, bardzo elegancka
    jak najbardziej w moim stylu
    kiedy jeszcze przez kilka miesięcy będę puchła a później kilka miesięcy wracała do normalnej wagi
    a tu na święta szykuje się weselicho
    może podpowiesz co mona założyć eleganckiego kiedy zamiast brzucha nosi się arbuz?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za miły komentarz :D Cieszę się, że Ci się podoba :)

      Codo "arbuza" to natchnęłaś mnie na nowy wpis ;D Dzięki :)

      Usuń
  14. It looks great. Congratulations!

    OdpowiedzUsuń

Zapraszam do komentowania! <3 (Maniacy gramatyczni, reklamy, czytanie bez zrozumienia i hejty nie są mile widziane. :)