Torba z sową + piórniczek / Owl bag + pencil case

10:08 by


Polski
*
English*
*I am still learning. Sorry. :)

Workowata torba uszyta z grubszej, miękkiej, jasnoszarej dresówki w gwiazdkowy deseń. W środku ma różową podszewkę w listki i wszytą sporą granatową kieszonkę zapinaną na różowy (właściwie to fuksja, ale jak mam napisać? Fuksjowy? Głupio brzmi ;P) suwak. Pasek ma długość ośmiolatki – tyle ile mi zmierzyli tyle jest. :) Po wewnętrznej stronie jest blado-różowy, a po zewnętrznej z tej samej dresówki, co reszta. W pasek wszyłam tzw. taśmę nośną (parcianą) dla wzmocnienia. Klapka z sówką. :) Do kompletu uszyłam mały piórniczek z tej samej dresówki, z podszewką koloru torebkowej kieszonki i takim samym suwakiem.

Zdjęcia zrobione w jesiennej balkonowej scenerii – troszkę ciemne. To przez mglistą i zachmurzoną pogodę. Były jednak potrzebny od razu więc nie miałam czasu czekać na promyki słońca. :)


Bag made for 8 y.o. girl. I used light grey jersey (is this the right name for it?) with delicate star pattern. For liner I used light pink fabric with leaf pattern. Also inside you can find a ziplock pocket made of dark blue cotton + pink (fuchsia) zipper. Strap is made of same grey fabric – on the outside and on the inside there is a light pink one.

:)







Co o tym myślicie? | What do you think about it?


20 komentarzy:

  1. Baaardzo mi się podoba:) Z przyjemnością bym taka ponosiła (może bez sówki ale w sumie, kto wie;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę :D A sówka przystoi w każdym wieku - można mieć więcej jak 8 lat :P

      Usuń
    2. Ooo, i bardzo podoba mi się takie podejście;)

      Usuń
  2. Aż się oczki śmieją do sówki :) Przepiekny komplet.

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetna torba, bardzo mi się podoba, a sówka jest urocza :).

    OdpowiedzUsuń
  4. Torba wyszła świetnie! Bardzo sympatyczna ;)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Bardzo się cieszę! Pozdrawiam :D

      Usuń
  5. Witam :) Wyróżniłam Twój blog na mojej stronie i będzie mi bardzo miło jeśli weźmiesz udział w Versatile Blogger Award, czyli takiej naszej blogerskiej zabawie :) Szczegóły na gisel-zdrowie-i-uroda.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. Jeny, ale Ty masz krawiecki rozmach, nieźle! : D
    'Pasek ma długość ośmiolatki' - haha.

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardziej od koloru fuksji, uśmiech wywołał u mnie - pasek długości ośmiolatki, całość fantastycznie cudna !
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Ja sówki uwielbiam, tak więc torba nie może mi się nie podobać :)

    OdpowiedzUsuń
  9. śliczna torba :) krój i kolor bardzo mi sie podobają

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo mnie to cieszy :) Dziękuję za komentarz!

      Usuń

Zapraszam do komentowania! <3 (Maniacy gramatyczni, reklamy, czytanie bez zrozumienia i hejty nie są mile widziane. :)