Kolorowe kurki i torba :) / Colourful chickens and bag :)

16:33 by


Polski
*
English*
*I am still learning. Sorry. :)

Dzisiaj krótki wpis o moich najnowszych dziełach – wesołych kurkach i torbie z kurką. :) 

Zawsze chciałam uszyć sobie torebkę, ale jakoś nie mogłam się za to zabrać. Właściwie stworzyłam kiedyś (miałam z 15 lat) jedną ze starych dżinsów - ręcznie. Całkiem nieźle wyszła. Nosiłam ją jakiś czas. :)

Ptaszyska uszyte z bawełny i wypełnione poliestrową watą. Obie w wesołych barwach. Torba powstała z bawełnianej surówki o gramaturze 240. W środku ma małą kieszonkę. Front ozdobiłam aplikacją – kurką, która wygląda tak jak przytulanki. Z tyłu tradycyjne serduszko i nazwa. Rączki powstały z dżinsu. :) Torba ma wymiary 41x35 cm – czyli mieści A4, laptopa itd. :), a z uszami 67 cm.

Today just a short note about my newest works - happy and colourful chickens and a bad with chicken. 

I always wanted to make bag for myself but there was always something else to do. This time I did it! This one can be a simple shopping bag, a bag to carry notebook, documents or a everyday bag-purse. :)

Chickens and made of colourful cottons. For bag I used unbleached cotton and for appliqué  colourful cotton. Straps are made of jeans. Size is 41x35 cm and length with straps is 67 cm.











Pragnę jeszcze wspomnieć, że moje 3 kurki biorą udział w wyzwaniu:



Co o tym myślicie? | What do you think about it?

28 komentarzy:

  1. Bardzo fajnie wyszlo! :)

    Zapraszam również do siebie: http://scritto-con-la-pasta.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Wer-chan, powoli-powoli-powoli wracam do blogów. Tyle się tu dzieje! Łał, podziwiam tempo i zapał. Super! Subskrybuję oczywiście. Rób dalej : *

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. hej :) Szyć lubię, a zapał raz mniejszy, a raz większy i tak jest od kiedy zaczęłam (miałam 6-7 lat :P). Dzięki za miłe słowa! :)

      Usuń
  3. Torba z kurką? Bardzo oryginalny pomysł i świetne wykonanie.
    Dziękuję za odwiedziny i gorąco pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że Ci się odoba! :) Dzięki za miły komentarz. :)

      Usuń
  4. Kurki wyglądają świetnie z tym serduszkiem na kuperku:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie tylko kurki mają serduszka :P Dzięki :D

      Usuń
  5. Cudna torba, mój laptop zakochał się!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Cieszę się. :D To zapraszam na DaWandę :D

      Usuń
  6. Rozbrajające kurki, szalenie mi się podobają:) dzięki kurce torba też uroczo wygląda:)

    OdpowiedzUsuń
  7. jaka cudowna ta torebka z kurką!! świetna jest :)
    pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  8. świetne torby, w ogóle wszystkie szyjątka bardzo ciekawe...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo cieszę się, że Ci się podobają moje dzieła! :D Dziękuję!!

      Usuń
  9. bardzo sympatyczny zestaw kurkowo -torbowy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki! Fajnie, że Ci się podoba! :)

      Usuń
  10. Witam
    Dziękuję za udział w mojej zabawie :)
    Bardzo ładne prace tworzysz . Torba świetna :)
    Pozdrawiam

    http://mirosek.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. Świetna torba! Uroczy przód, ale tył świetnie wykończony :)

    OdpowiedzUsuń

Zapraszam do komentowania! <3 (Maniacy gramatyczni, reklamy, czytanie bez zrozumienia i hejty nie są mile widziane. :)